Fragmana Türkiye ayarı!

Bosna Savaşı dönemini anlatan ve Penelope Cruz ile Saadet Işıl Aksoy’un başrollerini oynadığı ‘Venuto Al Mondo’nun (Twice Born) Türkçe fragmanında İtalya’daki orjinal fragmanda olan Penelope Cruz’un göğsü açık sahnesinin bulunmadığı ortaya çıktı. Penelope Cruz’un İtalyan fragmanda bulunan tek göğsü açık karesi, Türkçe alt yazılı olan ve Türkiye’de yayınlanan fragmanda bebeği kucağına almış bir şekilde değişiyor. Türkiye’ye bu fragmanın hiç gelmediği öğrenilirken birkaç farklı versiyon olarak hazırlanan fragmanın Türkiye’ye gelen bölümünde bu sahnenin olmaması manidar bulundu. Filmin diğer başrol oyuncusu Saadet Işıl Aksoy da yer aldığı sevişme sahnelerinin fotoğrafının basına sızması sebebiyle, göğüslerinin göründüğü karelere yayın yasağı getirmek için mahkemeye başvurmuştu.